Canadian snow crab processor confirms plant won’t be rebuilt in Newfoundland town